ما هو كوفيد-19؟

• كوفيد-19 تعني "مرض فيروس كورونا 2019." وهو ناتج عن فيروس يسمى SARS-CoV-2.
• ظهر الفيروس لأول مرة في أواخر عام 2019 وانتشر بسرعة في جميع أنحاء العالم.

ما هي اللقاحات؟

• اللقاحات هي وسيلة لمنع بعض أنواع العدوى الخطيرة أو المميتة.
• عندما يحصل الشخص على لقاح، يسمى هذا "التطعيم" أو "التحصين".
  

كيفية عمل اللقاحات؟

• لفهم كيفية عمل اللقاحات، من المفيد فهم ما يحدث عند الإصابة بعدوى. تحدث العدوى بسبب الجراثيم، مثل البكتيريا أو الفيروسات.
• عندما تدخل جرثومة إلى الجسم، فإنها تتكاثر (تصنع نسخا من نفسها) وتهاجم الجسم، مما قد يجعل الشخص المصاب مريضا.
• يدرك "جهاز المناعة" أو جهاز مكافحة العدوى أن الجراثيم لا ينبغي أن تكون موجودة. ردا على ذلك، تبدأ في صنع بروتينات تسمى "الأجسام المضادة" لمحاربة الجراثيم.
  
• هناك أنواع مختلفة من اللقاحات. تعمل جميعها عن طريق جعل الجسم يصنع أجسام مضادة، كما لو كان مصابا بعدوى. هذا يهيئ الجهاز المناعي لمحاربة الجراثيم إذا لامسته في المستقبل.
• يتم إعطاء معظم اللقاحات على شكل حقن، على الرغم من أن بعضها يأتي في أشكال أخرى. يتطلب البعض أكثر من جرعة واحدة من أجل حماية الشخص بشكل كامل من العدوى.
  
• بفضل اللقاحات، انخفض عدد الأشخاص الذين يموتون بسبب العدوى.
• يعتقد الخبراء أن اللقاحات ستكون واحدة من أهم الطرق للسيطرة على جائحة كوفيد-19.

كيف يعمل لقاح كوفيد-19؟

• هناك العديد من لقاحات كوفيد-19 قيد التطوير. يعملون بطرق مختلفة قليلا.
  
• في الولايات المتحدة، أصبح أول لقاحين لـ كوفيد-19 متاحين في أواخر عام 2020.
• كلاهما نوع من اللقاح يسمى "لقاح mRNA". يشير mRNA إلى مادة وراثية من الفيروس المسبب لكوفيد-19. تستخدم هذه المادة الوراثية في اللقاح. يعطي الجسم تعليمات لصنع قطعة معينة من البروتين توجد عادة في الفيروس. واستجابة لذلك، يقوم الجهاز المناعي بعد ذلك بصنع أجسام مضادة يمكنها التعرف على الفيروس ومهاجمته في المستقبل.
• عند دراسة اللقاحات الجديدة، وجد الخبراء أنها تعمل بشكل جيد للغاية، وتمنع حوالي 95 بالمائة من العدوى.
• من المهم أن تعرف أن لقاحات كوفيد-19 لا تحتوي على فيروسات حية فعلية. لذلك لا يمكنها أن تصيبك بالعدوى. كما أنها لا تجعل جسمك يصنع فيروسات حية.
• تتطلب لقاحات كوفيد-19 جرعتين تفصل بينهما بضعة أسابيع. من المهم الحصول على كلتا الجرعتين حتى يكون اللقاح أكثر فعالية. متى تحصل على الجرعة الثانية يعتمد على اللقاح الذي تحصل عليه.

هل تعمل اللقاحات ضد التغيرات الفيروسية المختلفة؟

• تتغير الفيروسات باستمرار أو "تتحول". عندما يحدث هذا، يمكن أن تتكون سلالة جديدة أو "متغير". في معظم الأحيان، لا تغير المتغيرات الجديدة طريقة عمل الفيروس. ولكن عندما يكون التغييرات في أجزاء مهمة من الفيروس، يمكن أن يعمل بشكل مختلف.
  
• اكتشف الخبراء عدة أنواع جديدة من الفيروس المسبب لكوفيد-19. إنهم يدرسونهم لفهم ما إذا كانوا يتصرفون بشكل مختلف وكيف يتصرفون. وهم يدرسون أيضا مدى فعالية اللقاحات المتاحة للحماية منها. مما يعرفونه حتى الآن، يبدو أن بعض اللقاحات توفر على الأقل بعض الحماية من المتغيرات المختلفة.

هل يسبب لقاح كوفيد-19 آثارا جانبية؟

الآثار الجانبية شائعة، خاصة بعد الجرعة الثانية من اللقاح. يمكن أن تشمل:

• ألم في مكان الحقنة (أعلى الذراع).
  
• الحمى.
  
• الشعور بالتعب الشديد.
  
• صداع.

في حين أن هذه الآثار الجانبية يمكن أن تكون مزعجة، يجب ألا تستمر أكثر من يوم أو اثنين. وحدوثها لا يعني أنك مريض، فقط أن جهازك المناعي يستجيب للقاح.

تسبب اللقاحات أحيانا أيضا آثارا جانبية أكثر خطورة، مثل تفاعلات الحساسية الشديدة. ولكنها نادرة الحدوث. إذا كان لديك رد فعل تجاه اللقاح أو مكوناته في الماضي، فقد تحتاج إلى التحدث إلى الطبيب المختص. يمكنه مساعدتك في معرفة ما إذا كان يجب أن تحصل على لقاح كوفيد-19 أو لا.

يخضع الأشخاص الذين يحصلون على اللقاح للمراقبة لمدة 15 إلى 30 دقيقة للتأكد من عدم تعرضهم لرد فعل تحسسي.

هل يمكنني الحصول على كوفيد-19 من اللقاح؟

• لا يمكنك الحصول على كوفيد-19 من اللقاح.
  
• يشعر بعض الناس بالقلق من أن اللقاح يحتوي بالفعل على الفيروس المسبب لكوفيد-19.
• تعمل بعض اللقاحات، مثل لقاحات جدري الماء والحصبة والنكاف والحصبة الألمانية (MMR)، بهذه الطريقة. حيث إنها مصنوعة من فيروس لكنه ضعيف، فلا تجعل الشخص السليم مريضا.
• لقاحات كوفيد-19 المتوفرة حاليا لا تحتوي على فيروس حي.

لماذا يجب أن أحصل على لقاح كوفيد-19؟

• إن التطعيم يقلل من فرص إصابتك بالمرض. إذا أصبت بكوفيد-19، فمن المحتمل أن يمنعك اللقاح أيضا من الإصابة بمرض شديد.
  
• ينتشر الفيروس المسبب لكوفيد-19 بسهولة بالغة. بالإضافة إلى حمايتك، من المحتمل أن يساعد الحصول على اللقاح أيضا في حماية الأشخاص الآخرين، بما في ذلك أولئك الذين هم أكثر عرضة للإصابة بالمرض أو الموت. حتى لو لم تكن قلقا بشأن إصابتك بمرض شديد، فلا يزال بإمكانك نقل الفيروس للآخرين، حتى دون أن تدرك ذلك.
  
• عندما يتم تطعيم الكثير من الناس، سيتوقف الفيروس عن الانتشار بسرعة. سيسمح هذا للجميع بالعودة إلى الحياة الطبيعية في وقت أقرب. لكنها لا تنجح إلا إذا حصل عدد كاف من الناس على اللقاح.

كيف أعرف أن اللقاح آمن؟

لقد تم تطوير لقاحات كوفيد-19 بسرعة كبيرة. لهذا السبب، يتساءل بعض الناس عما إذا كانوا آمنين

• الإجابة هي نعم، يجب أن تمر اللقاحات الجديدة بنفس العملية مثل اللقاحات الأخرى لاختبار سلامتها. تضمن ذلك إجراء "تجارب سريرية" مع الكثير من الأشخاص الذين تطوعوا لتجربة اللقاح. كان من بين المتطوعين بالغين من جميع الأعمار والأعراق. خلال هذه التجارب، درس الباحثون مدى جودة عمل اللقاحات وعدد الأشخاص الذين تعرضوا لآثار جانبية.
• تمت مراجعة النتائج من قبل أطباء وخبراء آخرين لا يعملون لدى شركات الأدوية التي تصنع اللقاحات. اتفق هؤلاء الخبراء على أن اللقاحات آمنة وفعالة بما يكفي لإعطائها للجمهور.
• صحيح أن التجارب السريرية للقاحات كوفيد-19 الجديدة حدثت بسرعة أكبر من المعتاد. ذلك لأن الخبراء يعرفون أن اللقاح الفعال سيكون أحد أفضل الطرق للسيطرة على الوباء.تمكنت شركات الأدوية أيضًا من إحراز تقدم سريع لأنها تعلمت الكثير بالفعل من العمل على لقاحات أخرى. يتضمن ذلك دراسة لقاحات "mRNA" التي تعمل بشكل مشابه لتلك المصنوعة لكوفيد-19.
  
• حتى بعد أن يبدأ الناس في الحصول على اللقاح، سيستمر الباحثون في دراسة كيفية عمله. سيتعلمون المزيد حول المدة التي يتم فيها حماية الشخص بعد الحصول على اللقاح، ومدى نجاح التطعيم في إبطاء انتشار كوفيد-19.

هل ما زلت بحاجة إلى اللقاح إذا أصبت بكوفيد-19؟

• يوصي الخبراء بالتطعيم حتى لو كنت مصابا بكوفيد-19 في الماضي.
• الأشخاص الذين يصابون بكوفيد-19 يطورون أجساما مضادة توفر على الأرجح بعض الحماية ضد الإصابة مرة أخرى، لكن من غير المعروف بالضبط المدة التي تستغرقها الأجسام المضادة بعد تعافي الشخص.

هل يمكن للأطفال الحصول على لقاح كوفيد-19؟

• يمكن إعطاء أحد اللقاحات المتاحة في الولايات المتحدة للأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 16 عاما أو أكبر. يمكن إعطاء الآخر للأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 18 عاما أو أكبر.
• في النهاية، سيتمكن الأطفال الأصغر سنا من الحصول على لقاح أيضا، بمجرد أن يدرس الخبراء هذا الأمر أكثر للتأكد من أنه آمن.

ماذا لو كنت حاملا؟

• لا يزال الخبراء يدرسون أيضا سلامة لقاح كوفيد-19 أثناء الحمل.
• ومع ذلك، قد يكون الحوامل أكثر عرضة للإصابة بمرض خطير إذا أصيبوا بكوفيد-19. تحدث إلى طبيبك حول ما إذا كان يجب عليك الحصول على اللقاح أم لا.

إذا حصلت على اللقاح ، فهل يمكنني التوقف عن التباعد الاجتماعي وارتداء القناع؟

• على الرغم من أن اللقاحات تعمل بشكل جيد للغاية للوقاية من كوفيد-19، لا يزال من الممكن الإصابة بالعدوى.
• سيستغرق الأمر أيضا بعض الوقت لمعرفة المدة التي تستغرقها المناعة بالضبط بعد أن يحصل الشخص على لقاح.
• لا يزال الخبراء يدرسون أيضا عدد المرات التي يمكن أن يصاب فيها الأشخاص الذين تم تطعيمهم بالعدوى "بدون أعراض". هذا يعني أن العدوى لا تسبب أعراضا ولكن يمكن أن تنتشر للآخرين.
  
• في الوقت الحالي، من المهم الاستمرار في التباعد الاجتماعي (البقاء على مسافة مترين على الأقل بعيدا عن الأشخاص الآخرين)، وارتداء قناع للوجه في الأماكن العامة، وغسل يديك كثيرا. في حين أن هذا لن يستمر إلى الأبد، إلا أنه في الوقت الحالي لا يزال أفضل شيء يمكننا القيام به لإبطاء الانتشار.

متى سينتهي الوباء؟

• سيتم السيطرة على الوباء عندما يكون لدينا "مناعة القطيع". يحدث هذا عندما يكون عدد كاف من الناس محصنين ضد مرض لم يعد ينتشر بسهولة. عندما تكون اللقاحات متاحة على نطاق واسع، فهذه هي أفضل طريقة لجعل الناس محصنين.
  
• إن محاولة الوصول إلى مناعة القطيع بدون لقاحات ستشمل السماح للكثير من الناس بالعدوى عن قصد. لكن هذا سيكون خطيرا. على الرغم من أن معظم الأشخاص المصابين بكوفيد-19 لا يمرضون أو يموتون بشكل خطير، إلا أن البعض يموت، حتى الشباب والأصحاء. ويمكن للأشخاص الذين لا يمرضون بشدة أن ينقلوا العدوى بسهولة إلى شخص قد يصيبها.
  
• للحصول على مناعة القطيع، يحتاج الكثير من الناس إلى التطعيم. لهذا السبب من المهم جدا الحصول على لقاح كوفيد-19 بمجرد أن تتمكن من ذلك. كلما زاد عدد الأشخاص الذين تم تطعيمهم، كلما تمكنا من إعادة فتح الأعمال والمدارس والعودة إلى الأنشطة العادية.